Nose Cancer (Fibrosarcoma) in Dogs: Symptoms, Causes, & Treatments Nose cancer (fibrosarcoma) in dogs happens when soft tissue tumors appear. Usually, the condition is treated by removing the tumor.